Востоков Александр Христофорович
Date of Birth:
1781, 16 (27) марта
Place of Birth:
Аренсбург Эзельского у. Лифляндской губ. (ныне Эстония)
Date of death:
1864, 8 (20) февраля
Activities
- humanitarian sciences
Curriculum Vitae +
Александр Христофорович Востоков (1781–1864) – русский лингвист, филолог, поэт. Член-корреспондент Императорской академии наук с 20 декабря 1826 г., ординарный академик Императорской Санкт-Петербургской академии наук по Отделению русского языке и словесности с 19 октября 1841 г. Заложил основы славистики и сравнительного языкознания, основы грамматической теории в России. Автор трудов по сравнительной грамматике славянских языков, грамматике русского языка, по церковно-славянскому и старославянскому языкам, лексикографии церковно-славянского и русского языков. Исследовал русское тоническое стихосложение, памятники древнеславянской письменности, в том числе 473 памятника древнерусского языка.
Родился в Аренсбурге Эзельского уезда на о. Эзель (ныне о. Сааремаа в Эстонии) Лифляндской губернии. Был внебрачным сыном предводителя дворянства барона Х.И. Остен-Сакена. Отец отдал его на воспитание дворянину, проживавшему в Ревеле. Воспитатель привил мальчику с раннего детства интерес к изучению языков и литературы. В 1788 г. под фамилией Остенек (став известным славистом, совершил символический акт – сменил эту фамилию на Востоков) начал учиться в гимназии Сухопутного шляхетского корпуса. Обучение чрезвычайно затрудняло прогрессирующее заикание, выручала блестящая память, а также стремительное развивающаяся эрудиция. В 1794 г. его направили для продолжения образования в Академию художеств, где до 1802 г. учился сначала в живописном, потом в архитектурном классе. В этот период А.Х. Востоков начал увлеченно заниматься литературой. В 1801 г. стал членом Вольного общества любителей словесности, наук и художеств, в котором в течение нескольких лет исполнял обязанности секретаря. Сложное материальное положение заставило его срочно искать подходящее место службы (это было непросто из-за косноязычия). В 1802 г. определился помощником библиотекаря в библиотеку Императорской академии наук и художеств (Императорская академия наук с 1803 г.). Ряд лет работал переводчиком в Комиссии составления законов и Департаменте герольдии (орган в составе Сената). В 1815–1844 гг. А.Х. Востоков служил в Императорской публичной библиотеке – помощник хранителя рукописного отделения в 1815–1828 гг. и хранитель отделения рукописей с 1830 г. Одновременно в 1824–1844 гг. работал библиотекарем у графа Н.П. Румянцева (государственный деятель, организатор знаменитого кружка историков и археографов). Составлял описание древнеславянских и русских рукописей в принадлежавшей графу Н.П. Румянцеву коллекции книг и рукописей. После учреждения на основе этой коллекции Румянцевского музея А.Х. Востоков стал работать в музее хранителем, а позднее – старшим библиотекарем. В 1825–1826 гг. А.Х. Востоков в качестве редактора участвовал в издании П.И. Кеппеном (ординарный академик Императорской Санкт-Петербургской академии наук с 1843 г.) международного славистического журнала «Библиографические листы». В 1838 г. стал членом Археографической комиссии и был определен главным редактором изданий актов на иностранных языках. Научную деятельность А.Х. Востокова очень усложняло косноязычие, затруднявшее общение с другими учеными и коллегами. Неоценимую роль в преодолении этой трудности играли ученики А.Х. Востокова, в числе которых особо выделялся И.И. Срезневский (ординарный академик Императорской Санкт-Петербургской академии наук с 1854 г.), и жены (А.Х. Востоков был женат дважды, второй раз после смерти первой жены). Область научных интересов А.Х. Востокова – филология и палеография. Основные труды посвятил русскому языкознанию и лексикографии, сравнительной грамматике славянских языков, грамматике русского языка, церковно-славянскому и старославянскому языкам, лексикографии церковно-славянского и русского языков. В начале 1800-х годов начал собирание народных песен, поговорок, материалов для этимологического словаря славянского языка. Занявшись топонимикой, первым обратил внимание ученых на значение географических названий для языкознания. Первым из отечественных лингвистов последовательно сопоставил данные различных славянских языков, определил звучание ряда древнеславянских букв, в частности юсов. А.Х. Востоков внес большой вклад в разработку славянской археографии и палеографии. Открыл и ввел в научный оборот ряд древних рукописей, имеющих первостепенное значение для истории культуры многих славянских народов. Был замечательным палеографом-практиком и издателем древних памятников. Умел обрабатывать дефектные рукописи, читать стершиеся мести. Более 40 лет создавал «Словарь церковнославянского языка» (в 2-х т., 1858–1861), в который включил 22 тысячи слов. При его составлении использовал материалы около 130 рукописных источников, не считая печатных. Последним трудом А.Х. Востокова была «Грамматика церковнославянского языка» (1863). При создании этого труда использовал все известные ему древние письменные памятники. Свод его статей под названием «Филологические наблюдения» издал И.И. Срезневский в 1866 г. В отечественной науке А.Х. Востоков – один из основателей научного славяноведения. Значителен вклад А.Х. Востокова в русскую поэзию XIX в. Это стало очевидным сразу после издания им сборника «Опыты лирические и другие мелкие сочинения в стихах. В 2 ч.» (1805–1806), который высоко оценили В.А. Жуковский (почетный член Императорской академии наук с 1827 г., ординарный академик с 1841 г.) и другие поэты, отметив техническое совершенство стихов.
Основные труды: Русская грамматика: по начертанию сокращенной грамматики, полнее изложенная. – СПб., 1831; Описание русских и словенских рукописей Румянцевского музеума. – СПб., 1842; Словарь церковнославянского языка. Т. 1–2. – СПб., 1858–1861; Грамматика церковнославянского языка, изложенная по древнейшим оного письменным памятникам. – СПб., 1863; Филологические наблюдения. – СПб., 1865; Переписка А.X. Востокова в повременном порядке / прим. И. Срезневского // Сб. ОРЯС. – 1868. Т. 5, вып. 2; Заметки А.X. Востокова о его жизни // Там же. 1902. Т. 70, № 6; Неизданные переводы из Гете // ЛН. – 1932. Т. 4–6; Стихотворения. – М., 1935; Стихотворения. Повести в стихах. Богемские песни. Сербские песни // Поэты-радищевцы. – Л., 1952; Сербские песни Александра Востокова / пер. Р. Мароевича. – Горньи Милановац, 1987.
Лит.: Карелкин Н.П. Александр Христофорович Востоков, его ученая и литературная деятельность // ОЗ. – 1855. Т. 98, № 1, отд. 2; Грот Я.К. А.X. Востоков // Слав. обозр. – 1892. – № 4; Майков Л.Н. К биографии А.X. Востокова. – СПб., 1896; Ягич И.В. История славянской филологии. – СПб., 1910; Срезневский В.И. Повременный указатель научных напечатанных трудов Востокова // Востоков А.X. Филологические наблюдения. – Пб., 1865.
Archival information 2+
Publications 27+
- Востоков, А.Х. Грамматика церковно-словенского языка, изложенная по древнейшим оного письменным памятникам / составлена акад. А.Х. Востоковым. – СПб. : в тип. Имп. акад. наук, 1863. – [2], 134, [1] с., 1 л. табл.
- Востоков, А.Х. Грамматика церковнославянского языка, изложенная по древнейшим оного письменным памятникам / сост. акад. А.Х. Востоковым. – СПб. : в тип. Имп. акад. наук, 1863. – 134, [1] с.
- Востоков, А.Х. Грамматические правила славянского языка, извлеченные из Остромирова Евангелия / [А. Востоков]. – [Б. м. : б. и., 1880]. – С. 28–76. – Из ["Филологических рассуждений"].
- Срезневский, В.И. Заметки А.Х. Востокова о его жизни / сообщил В.И. Срезневский. – СПб. : тип. Имп. АН, 1901. – [2], 114 с. : 2 портр.
- Майков, Л.Н. К биографии А.Х. Востокова / сообщено акад. Л.Н. Майковым. – СПб. : тип. Имп. акад. наук, 1896. – 2 с.
- Петухов, Е.В. Несколько новых данных из научной и литературной деятельности А.Х. Востокова / [соч.] Е.В. Петухова. – СПб. : тип. В.С. Балашева, 1890. – 63 с.
- Срезневский, И.И. Обозрение научных трудов А.Х. Востокова, между прочим и неизданных / [соч.] И. Срезневского. – СПб. : в тип. Имп. акад. наук, 1865. – [1], 53 с.
- Востоков, А.Х. Описание греческих рукописей, принадлежащих г-ну Норову. – Санкт-Петербург : [б. и.], 1836. – 14 с. – Отд. отт. "Журнала Министерства народного просвещения", 1836, декабрь, № 12.
- Востоков, А.Х. Описание русских и словенских рукописей Румянцевского музеума, составленное Александром Востоковым. – СПб. : в тип. Имп. АН, 1842. – [2], 4, IV, 900, 3 с., 1 л. табл.
- Соболевский, А.И. Памяти А.Х. Востокова : [речь, произнесенная в торжественном заседании Отделения рус. яз. и словесности Имп. акад. наук 23 марта 1914 г.] / А. Соболевский // Известий Отделения русского языка и словесности. – 1914. – С. 119–130.
- Востоков, А.Х. Переписка А.Х. Востокова в повременном порядке / с объяснительными примеч. И. Срезневского. – СПб. : тип. Имп. акад. наук, 1873. – [6], XL, 504 с.
- Переписка А.Х. Востокова в повременном порядке с объяснительными комментариями И. Срезневского. – СПб. : тип. Имп. акад. наук, 1873. – [7], XL, 504 с.
- Востоков, А.Х. Русская грамматика Александра Востокова, по начертанию его же Сокращенной грамматики полнее изложенная. – Изд. 12-е. – СПб. : Д.Ф. Федоров, 1874. – [3], XII, 216 с. : табл. – Деф. экз.: нет с. 56–57.
- Востоков, А.Х. Русская грамматика Александра Востокова, по начертанию его же Сокращенной грамматики полнее изложенная. – Изд. 3-е. – СПб. : в тип. Имп. рос. академии, 1838. – XXIV [т. е. XXII], 417 с. – С. XXII ошиб. пронум. XXIV. – С. 417 размещена после Оглавления. – Деф. экз.: нет с. 216–217.
- Востоков, А.Х. Русская грамматика Александра Востокова, по начертанию его же Сокращенной грамматики, полнее изложенная. – СПб. : в тип. И. Глазунова, 1831. – XXIV, 408 с., 2 л. табл.
- Востоков, А.Х. Словарь церковнославянского языка. Т. 1 / сост. акад. А.Х. Востоковым. – СПб. : 2-е отд-ние Имп. акад. наук, 1858. – [3], 255 с.
- Востоков, А.Х. Словарь церковнославянского языка. Т. 2 / сост. акад. А.Х. Востоковым. – СПб. : 2-е отд-ние Имп. акад. наук, 1861. – [2], 295 с. – Деф. экз.: нет с. 50–51, 154–155.
- Сокращенная русская грамматика Александра Востокова. – Киев : в Унив. тип., 1854. – 90 с., 1 л. табл.
- Востоков, А.Х. Сокращенная русская грамматика Александра Востокова : по изданию Департамента нар. просвещения. – Вильна : А.Г. Сыркин, 1874. – 64 с. : табл.
- Востоков, А.Х. Сокращенная русская грамматика Александра Востокова, вновь пересмотренная сочинителем и короче изложенная : напечатанная с 6-го изд. Деп. нар. просвещения : для употребления в учеб. заведениях. – Изд. 8-е. – М. : Е.А. Губанов, 1883. – 101, [2] с. : табл. – Деф. экз.: нет с. 8–9.
- Востоков, А.Х. Сокращенная русская грамматика Александра Востокова. – Изд. 16-е. – СПб. : Деп. нар. просвещ., 1877. – 66 с., 1 л. табл.
- Востоков, А.Х. Сокращенная русская грамматика Александра Востокова : перепечатана с четвертого изд., для употребления в заведениях Московского учеб. округа, с разреш. высшего начальства. – Изд. 3-е, без перемен. – М. : в Унив. тип., 1843. – [4], 162 с., 2 л. табл.
- Сокращенная русская грамматика для употребления в низших учебных заведениях, составленная по поручению Комитета рассмотрения учебных пособий Александром Востоковым. – СПб. : в тип. Деп. нар. просвещения, 1831. – 16, 207 с., 4 л. к. – Деф. экз.: нет с. 76–77, 104–105, 144–145.
- Стихотворения / ред., вступ. статья и прим. Вл. Орлова. – М. : Сов. писатель, 1935. – 466 с. : ил., портр. – (Библиотека поэта / под ред. М. Горького).
- Кочубинский, А.А. Три письма А. Хр. Востокова : (для истории русской науки) / А.А. Кочубинский. – СПб. : тип. Имп. акад. наук, 1899. – 11 с.
- Востоков, А.Х. Филологические наблюдения А.Х. Востокова / изд. по поручению 2-го отд-ния Акад. наук И. Срезневский. – СПб. : в тип. Имп. акад. наук, 1865. – IV, LXXXIII, [1], 216, 114 с.
- Востоков, А.Х. Филологические рассуждения академика А.Х. Востокова. – [Б. м. : б. и., 1919]. – 76 с. – Отд. отт. из "Ученых зап.", кн. 2, отд. 2.