Publication «A view of the internal evidence of the Christian religion. 2nd ed.»
Year of publishing:
1776
Place of publication:
London
Publishing house:
J. Dodsley
Pages:
193
Publication Language:
English
Scientific topics
- 21.15.61 Christianity
- 21.31.51 Theology
Included in the collections
Full text:
Electronic book
Bibliographic Description:
A view of the internal evidence of the Christian religion / [by Soame Jenyns]. - 2nd ed. - London : printed for J. Dodsley, M.DCC.LXXVI [1776]. - [2], 191 p. - Published anonymously, by Soame Jenyns.
Additional Information:
В 1776 году Соум Дженинс опубликовал свой взгляд на доказательства христианской религии. Литературные достоинства этого апологетического произведения были высоко оценены современниками, но вокруг него разгорелась долгая полемика. Некоторые теологи радовались тому, что Дженинс отбросил свой ранний скептицизм и принял ортодоксальность, другие сомневались в его искренности и не восприняли остроумные парадоксы. Наигранные легкость и небрежность книги не давали считать ее серьезным богословским сочинением. Тем не менее в том же году она была переиздана еще шесть раз, как минимум, а в дальнейшем переведена на несколько иностранных языков. В 1798 вышло 10-е издание.
На русском сочинение появилось в 1803 в переводе епископа калужского и боровского Феофилакта (Русанова) под названием "Созерцание христианства". Перед его опубликованием Феофилакт послал рукопись 1-го тома митрополиту Амвросию (Подобедову) с просьбой "напечатать сей перевод и посвятить Святейшему Синоду". В 1827 вышел новый перевод, выполненный священником-писателем И. Владиславлевым, — "Очевидность божественного происхождения христианской религии", во втором издании этого же перевода название меняется на "Очевидность божественности христианской религии".